Al
corso di lingua, cultura e civiltà romena di Ladispoli si festeggia il primo
giugno • Terzo Binario News
Al corso di lingua, cultura e civiltà romena di
Ladispoli si festeggia il primo giugno
Mag 31, 2026 | Civitavecchia, Cultura, Ladispoli
Al
corso di lingua, cultura e civiltà romena di Ladispoli si festeggia il primo
giugno • Terzo Binario News
I bambini e alunni iscritti al Corso di Lingua, Cultura e Civiltà Romena
(LCCR) celebrano la Giornata del Bambino – 1° Giugno – attraverso una serie di
attività educative e ricreative, svolte sotto la guida attenta
della prof.ssa Angela Nicoară.
Le feste scolastiche, le escursioni a Roma, gli incontri tematici e i
momenti artistici ricchi di colori hanno saputo unire la gioia dell’infanzia
con la preservazione dell’identità culturale romena. Gli eventi hanno segnato
sia la Giornata del Bambino sia la fine dell’anno scolastico LCCR nelle scuole
di Ladispoli, Civitavecchia e Roma.
La Giornata Internazionale del Bambino è in molti Paesi una ricorrenza
celebrata in date diverse. In alcuni Stati si festeggia il 20 Novembre, data in
cui è stata adottata la Dichiarazione delle Nazioni Unite sui Diritti del
Fanciullo. Tuttavia, circa 30 Paesi, tra cui la Romania, oltre alla Giornata
dei Diritti dei Bambini, hanno adottato il 1° Giugno, proveniente da Cina e
Stati Uniti, come Giornata del Bambino.
Fine
dell’anno scolastico LCCR nelle scuole alle porte di Roma
In questi giorni si conclude il diciannovesimo anno di svolgimento dei
corsi LCCR nelle scuole alle porte di Roma. Le attività sono coordinate con
dedizione dalla prof.ssa Angela Nicoară, e gli alunni celebrano questo momento
festivo e i risultati delle attività didattiche ed educative attraverso poesie,
canzoni e giochi, in un’atmosfera ricca di entusiasmo ed emozione, dimostrando
talento, impegno e forte legame con i valori culturali romeni.
I risultati del loro lavoro vengono premiati con diplomi trasmessi
dall’Istituto della Lingua Romena di Bucarest, sotto l’egida del Ministero
dell’Istruzione della Romania.
Ghiduri turistice și jurnale de călătorie
“Nell’anno scolastico 2025–2026 hanno frequentato il corso LCCR oltre 150
bambini: 107 bambini della Scuola dell’Infanzia Corrado Melone di Ladispoli,
inseriti nell’orario curricolare, 35 alunni delle classi I–V delle scuole
Ladispoli 1 e Civitavecchia 2, e altri 7 bambini della Scuola Santa Beatrice di
Roma, in orario extracurricolare. Sono tutti straordinari – li congratulo per i
risultati ottenuti e li ringrazio perché insieme riusciamo a portare avanti la
lingua e la cultura nazionale”, ha dichiarato la prof.ssa Angela Nicoară.
Le feste LCCR sono state animate dalle voci dei piccoli artisti, che hanno
cantato, recitato poesie e intonato con emozione l’Inno della Romania e l’Inno
dell’Unione Europea.
Il corso LCCR è un progetto del Ministero dell’Istruzione Nazionale,
realizzato in partenariato con i ministeri omologhi di diversi Paesi europei –
Spagna, Italia, Belgio, Irlanda, Portogallo, Francia e Regno Unito. Istituito
nel 2007, il programma continua con successo da 19 anni, contribuendo alla
preservazione dell’identità culturale romena nella diaspora. “Gli insegnanti
romeni sono molto apprezzati in ogni scuola in cui operano e apportano un
valore aggiunto al processo educativo”, ha aggiunto la professoressa.
2026
– Anno di Constantin Brâncuși
Nell’ambito delle lezioni dedicate alle grandi personalità romene,
quest’anno è stata riservata un’attenzione speciale allo scultore Constantin
Brâncuși, in occasione dei 150 anni dalla sua nascita.
Gli alunni, accompagnati dai genitori, hanno visitato a Roma la mostra
“Constantin Brâncuși. Le origini dell’Infinito – Originile Infinitului”,
organizzata al Museo dei Fori Imperiali presso i Mercati di Traiano.
L’esposizione evidenzia la sintesi tra la tradizione artigianale romena e l’ arte della civiltà classica universale raggiunta dal
grande scultore. Significativamente, la mostra è allestita a Roma, nei Mercati
di Traiano, monumento che rimanda alle origini del rapporto storico tra i due
paesi e due popoli, romeno e italiano. Le origini, dunque, sono la chiave di
lettura, che proietta l’arte di Brâncuși nell’infinito.
“Sono entusiasta, forse anche più dei bambini, di tutto ciò che ho visto
alla mostra e ai Mercati di Traiano. La vista sull’area dei Fori Imperiali è impressionante,
soprattutto in questi giorni che precedono la Festa della Repubblica Italiana”,
ha dichiarato Valentina, madre di due bambini di Ladispoli.
Anno
Culturale Italia–Romania
Una parte importante delle attività organizzate quest’anno si è svolta
nell’ambito del programma bilaterale “Anno Culturale Italia–Romania 2026”,
rafforzando i legami culturali tra i due Paesi e offrendo agli studenti
preziose opportunità di apprendimento e crescita.
Attraverso tali iniziative, il corso LCCR continua a rappresentare un punto
di riferimento fondamentale per la conservazione dell’identità culturale romena
nella diaspora, offrendo ai bambini non solo conoscenze, ma anche la gioia di
appartenere a una comunità unita dalla lingua e dalle tradizioni.
Lezione
di storia alla Colonna di Traiano
Un momento particolarmente significativo è stato rappresentato dalla
lezione di storia all’aperto svolta presso la Colonna di Traiano a Roma. Le
conoscenze acquisite in classe sui Daci e sui Romani hanno preso vita davanti
al monumento storico.
Vestiti in modo festivo e con il tricolore romeno al collo, i bambini hanno
recitato poesie patriottiche, cantato e offerto simbolicamente doni ai Daci
raffigurati sulla Colonna: grano e terra portata dalla Romania. Ogni alunno ha
deposto con emozione questi simboli alla base del monumento, in un gesto che ha
emozionato sia i partecipanti sia i turisti presenti.
“Mi è piaciuto tutto oggi, soprattutto il pranzo da McDonald’s vicino a
Fontana di Trevi a Roma”, ha detto Brian, alunno della terza classe.
“Sono felice di poter portare a mia madre un bellissimo souvenir da Roma,
dal museo dei Fori Imperiali”, ha dichiarato entusiasta Stefania, alunna della
terza classe.
“Non conoscevo molte delle cose che ho scoperto oggi. Sono molto felice di
aver partecipato a questa gita. Sono sicura che questi momenti resteranno a
lungo nel loro cuore”, ha affermato Ionela, madre di tre bambini di
Civitavecchia.
Attraverso queste attività, i bambini del LCCR dimostrano che la lingua, la
cultura e le tradizioni romene possono essere mantenute vive ovunque nel mondo,
quando vengono trasmesse con passione e dedizione.
Al termine dell’anno scolastico, un ringraziamento speciale è
rivolto alle dirigenze scolastiche che ospitano le attività del corso LCCR, sia
in orario curricolare sia extracurricolare: il prof. Francesco Panico,
dirigente dell’I.C. Corrado Melone di Ladispoli; la prof.ssa Francesca De Luca,
dirigente dell’I.C. Civitavecchia 2; la prof.ssa Maria Bevilacqua, dirigente
dell’I.C. Ladispoli 1; e il prof. Donato Testa, dirigente dell’I.C. Santa
Beatrice di Roma, per il costante sostegno e la disponibilità verso la promozione
della lingua e della cultura romena.
Attraverso tali iniziative, il corso LCCR continua a rappresentare un punto
di riferimento fondamentale per la preservazione dell’identità culturale romena
nella diaspora, offrendo ai bambini esperienze educative indimenticabili.
Copiii
de la Cursul de Limbă, Cultură și Civilizație Românească sărbătoresc Ziua de 1
Iunie prin educație și tradiție, coordonați de prof. Angela Nicoară
Copiii înscriși la Cursul de Limbă, Cultură și Civilizație Românească
(LCCR) întâmpină Ziua Copilului – 1 Iunie – printr-o serie de activități
educative și recreative, desfășurate sub îndrumarea atentă a profesoarei Angela
Nicoară. Serbările școlare, excursiile la Roma, întâlnirile tematice și
momentele artistice pline de culoare au îmbinat bucuria copilăriei cu păstrarea
identității culturale românești. Evenimentele au marcat atât Ziua Copilului,
cât și încheierea anului școlar LCCR în unitățile de învățământ din Ladispoli,
Civitavecchia și Roma.
Ziua Internațională a Copilului este în multe țări o sarbatoare pentru
copii care se sărbătorește la date diferite. În unele țări, este sărbătorită la
20 Noiembrie şi coincide cu ziua în care s-a adoptat Declarația Națiunilor
Unite pentru Drepturile Copilului. Însă aproximativ 30 de state, printre care
şi România, pe langa Ziua Drepturilor Copiilor au preluat 1 Iunie de la
China și SUA ca Ziua Copilului.
Final
de an școlar LCCR în școlile de la porțile Romei
În aceste zile se încheie cel de-al nouăsprezecelea an de desfășurare a
cursurilor LCCR în școlile de la porțile Romei. Activitățile sunt coordonate cu
dăruire de profesoara Angela Nicoară, iar elevii marchează acest moment festiv
și reușita activităților didactice și educative prin poezii, cântece și jocuri,
într-o atmosferă plină de entuziasm și emoție, demonstrând talent, implicare și
atașament față de valorile culturale românești.
Rezultatele muncii lor sunt răsplătite cu diplome transmise de Institutul
Limbii Române din București, sub egida Ministerului Educației din România.
„În anul școlar 2025–2026 au frecventat cursul LCCR peste 150 de copii: 107
preșcolari de la Școala Corrado Melone din Ladispoli, integrați în orarul
curricular, 35 de elevi din clasele I–V de la școlile Ladispoli 1 și
Civitavecchia 2, precum și alți 7 copii de la Școala Santa Beatrice din Roma,
în regim extracurricular. Toți sunt extraordinari – îi felicit pentru
rezultatele obținute și le mulțumesc pentru că, împreună, reușim să ducem mai
departe limba și cultura națională”, a declarat profesoara Angela Nicoară.
Serbările LCCR au răsunat de vocile micilor artiști, care au interpretat
cântece, au recitat poezii și au intonat, cu emoție, imnul României și imnul
Uniunii Europene.
Cursul LCCR este un proiect al Ministerului Educației Naționale, realizat
în parteneriat cu ministerele omoloage din mai multe țări europene – Spania,
Italia, Belgia, Irlanda, Portugalia, Franța și Marea Britanie. Înființat în
anul 2007, programul continuă cu succes de 19 ani, contribuind la păstrarea
identității culturale românești în diaspora. „Profesorii români sunt foarte
apreciați în fiecare școală în care activează și aduc un plus de valoare
procesului educativ”, a mai subliniat profesoara.
2026
– Anul Constantin Brâncuși
În cadrul lecțiilor dedicate marilor personalități românești, anul acesta a
fost acordată o atenție specială sculptorului Constantin Brâncuși, la
împlinirea a 150 de ani de la nașterea sa.
Elevii, însoțiți de părinți, au vizitat la Roma expoziția „Constantin
Brâncuși. Originile Infinitului – Le origini dell’Infinito”, organizată la
Muzeul Fori Imperiali din Mercati di Traiano. Expoziția evidențiază sinteza
dintre tradiția românească și arta clasică universală, reflectată în opera
marelui sculptor.
„Sunt încântată, poate chiar mai mult decât copiii, de tot ce am văzut la
această expoziție și la Mercati di Traiano. Priveliștea asupra zonei Fori
Imperiali este impresionantă, mai ales în aceste zile premergătoare Zilei
Republicii Italiene”, a declarat Valentina, mamă a doi copii din Ladispoli.
Anul
Cultural Italia–România
O parte importantă a activităților organizate în acest an s-a desfășurat în
cadrul programului bilateral „Anul Cultural Italia–România 2026”, consolidând
legăturile culturale dintre cele două țări și oferind elevilor oportunități
valoroase de învățare și afirmare.
Prin astfel de inițiative, cursul LCCR continuă să fie un pilon esențial în
păstrarea identității culturale românești în diaspora, oferind copiilor nu doar
cunoștințe, ci și bucuria de a aparține unei comunități unite prin limbă și tradiții.
Lecție
de istorie la Columna lui Traian
Un moment deosebit l-a constituit lecția de istorie în aer liber
desfășurată la Columna lui Traian din Roma. Cunoștințele dobândite la clasă
despre daci și romani au prins viață în fața monumentului istoric.
Îmbrăcați festiv și purtând tricolorul românesc, copiii au recitat versuri
patriotice, au cântat și au oferit simbolic ofrande dacilor de pe Columnă: grâu
și pământ adus din România. Fiecare elev a depus cu emoție aceste simboluri la
baza monumentului, într-un gest care a impresionat atât participanții, cât și
turiștii aflați în zonă.
„Mie mi-a plăcut absolut totul astăzi, mai ales că am încheiat ziua cu un
prânz la McDonald’s, lângă Fontana di Trevi din Roma”, a spus Brian, elev în
clasa a III-a.
„Eu sunt bucuroasă că pot să-i duc mamei un frumos suvenir de la Roma, de
la muzeul din Fori Imperiali”, a declarat, încântată, Stefania, elevă în clasa
a III-a.
„Nu știam multe dintre lucrurile pe care le-am descoperit astăzi. Sunt
foarte bucuroasă că am venit cu copiii în această excursie. Sunt sigură că
aceste momente le vor rămâne mult timp în suflet”, a declarat Ionela, mamă a trei
copii din Civitavecchia.
Ghiduri turistice și jurnale de călătorie
Prin aceste activități, copiii LCCR demonstrează că limba, cultura și
tradițiile românești pot fi păstrate vii oriunde în lume, atunci când sunt
transmise cu pasiune și dăruire.
La
acest final de an şcolar mulțumiri speciale sunt adresate conducerilor școlilor care
găzduiesc activitățile cursului LCCR, atât în regim curricular, cât și
extracurricular: prof. Francesco Panico, director al I.C. Corrado Melone din
Ladispoli; prof. Francesca De Luca, director al I.C. Civitavecchia 2; prof.
Maria Bevilacqua, director al I.C. Ladispoli 1; și prof. Donato Testa, director
al I.C. Santa Beatrice din Roma, pentru sprijinul constant și deschiderea față
de promovarea limbii și culturii române.
Prin astfel de inițiative, cursul LCCR rămâne un reper important pentru
păstrarea identității culturale românești în diaspora, oferind copiilor
experiențe educative de neuitat.
Angela
Nicoara
